Femme Indienne et sa fille, L’Equateur